— Как вам мероприятие? Что вы можете сказать об атмосфере и организации.

— Я в восторге от каждой минуты этой вечеринки. Русские снова показали мне, что они самая сумасшедшая и лучшая публика на планете. Та любовь и тепло, что исходили от толпы, нам показались просто удивительными. Я не могу дождаться того момента, когда вернусь в Россию снова. Атмосфера была просто фантастической, и все было чудесно. Я хотел бы видеть такую же признательность публики по всему миру. Для меня российская публика — это венец творения, вы самые лучшие в мире. Гордитесь этим и сохраните в себе этот дух!


— Что вам больше всего запомнилось в Москве?

— Ну, конечно же, участие в мероприятии. Но кроме этого я был поражен, какие в России произошли изменения с моего последнего визита, который был 13 лет назад. Москва удивительна своей культурой и большим количеством старинных зданий. В следующий раз, когда меня пригласят, я собираюсь подольше задержаться в городе. Больше всего мне и Джессике запомнилось начало сверхалкогольной ночи за день до мероприятия, когда Станислав повёл нас в традиционный русский ресторан, так как мы очень хотели попробовать традиционной русской еды. Мы пили тааак много водки, что когда вернулись в гостиницу, нам было очень плохо. Нас тошнило всю ночь. Ахахаха. Это было очень весело.
После вечеринки мой друг Or-Beat показал самые клёвые места в Москве. Мне понравился Кремль и многие памятники культуры. Он рассказал нам много из истории Москвы, а также мы снова кушали и выпивали. Спасибо тебе, мой друг Андрей, ты великолепен!


— Вы на какое-то время перестали писать hardcore и выступать как hardcore DJ. Даже вроде бы говорили, что никогда больше не будете писать hardcore. Но постепенно вы вернулись. Хочется узнать — почему вы были так категоричны и не хотели заниматься hardcore музыкой, и второе — почему вы всё-таки вернулись?

— Идея была в том, чтобы мир поверил, что я ушел и таким образом дать всем моим артистам равные шансы самостоятельно развиваться в полном объеме, а не быть в моей тени. Целых два года все верили, что я действительно ушел «на пенсию», а некоторые верят в это до сих пор. Также это был единственный вариант, который я видел, чтобы запустить новый лейбл и заняться новым стилем hardcore. Теперь все мои артисты стали довольно известными, и я могу вернуться.


— Два года назад к нам приезжал Пол Элстак. Я спросил его о музыке Enzyme Records. Он сказал, что поначалу она была очень необычная, но потом она постепенно стала обычным мэйнстримом. Что вы можете на это сказать и как бы сами охарактеризовали музыку Enzyme Records (я не имею в виду Enzyme X и другие подлейблы).

— Что ж, это на мой взгляд, только показывает, что музыка Enzyme для того времени была новаторской и Пол совершенно её не понимал, но сейчас он уже привык к её звучанию. В настоящее время Enzyme это один из стандартов звучания. Для людей, которые приняли нашу музыку, она изменилась, превратившись из странной, в примерное звучание.


— Как будет в дальнейшем развиваться музыка на вашем лейбле? Какие планы?

— Новые поддлейблы или может быть открытие старых? Мы всегда делаем только лучшее, и будем продолжать делать до тех пор, пока это будет возможным. Если быть честным, открытие новых лейблов не входит в наши планы. Мы хотим сконцентрироваться на Enzyme Records, и этим мы уже долгое время занимаемся.


— Что с Bionic Recordings? Вы закроете лейбл?

— Нет, этот лейбл не закрывается. Мы просто пока не можем найти нужных людей, чтобы они продолжили работы лейбла. Когда мы найдём хорошую музыку и хороших продюсеров, мы сразу же выпустим на этом лейбле новые релизы.


— Каждый раз я задаю всем артистам, приезжающим в Москву, один и тот же вопрос — где новые артисты? Почему их так мало?

— Это чудесный вопрос. Я задаю его себе постоянно. В настоящее время лейблы практически не получают демок (от новых артистов), а когда получают, то это либо переделка наших же композиций, либо полная лажа. Я хотел бы, чтобы мы получали побольше музыки от талантливых продюсеров. Но сейчас люди просто хотят быть DJ-ми, не прикладывая никаких усилий по созданию новых хороших треков.


— Появятся ли в ближайшее время какие-нибудь новые артисты на вашем лейбле?

— Есть ли у вас кто-то на примете? Мы занимаемся новыми талантами, а также Miss Twilight очень старается писать хорошую музыку!


— Почему ушел Nexus?

— Он полагает, что ему будет лучше без Enzyme...


— Как вы думаете, куда вообще идёт hardcore, как он будет звучать через 3-4 года?

— Черт, если бы я знал. Я полагаю, мы просто должны подождать и посмотреть что будет. Однажды придёт новый продюсер, как, к примеру, Ophidian, и поставит всё с ног на голову, как это сделал он.

— Расскажите о вашей последней пластинке «Divine Intervention». Как долго она готовилась? Расскажите о том, как и почему вы стали сотрудничать с Jessica Pearson (Miss Twilight)? Может быть какие-нибудь интересные подробности и истории.

— Что ж, эта пластинка делалась очень долгое время. Точно больше года. Я только что преодолел довольно трудные времена, я был печален и разочарован. Однажды ко мне в студию заскочил Ophidian с Miss Twilight и спросил, могу ли я подвести её до железнодорожной станции. Она сидела рядом и спокойно смотрела, как я работаю над «Shades of desperation». В то время я был еще занят работой над треком, который будет впоследствии известен как «No turning back». Она написала слова к «No turning back» («Нет пути назад»), и мне даже не пришлось исправлять их. Она точно знала, что я чувствовал в этот момент, что и отражается в переводе этих слов. Она пела, а потом мы вместе целый месяц работали над треком. Миксовали его и делали на него ремиксы. Это рассказ о том, что иногда, у вас есть ключ к решению проблемы и лежит он в самом сердце, но вы просто не понимаете этого, потому что слишком напуганы или слепы и вы просто не видите, что решение вот оно — стоит перед вашими глазами. Она также написала и исполнила песню к треку «Where memories hide» («Куда уходят воспоминания»). Эта песня о чувствах внутри вашего сердца. Все остальные артисты, которые писали со мной треки, знали, что происходит в моей жизни, и они хотели помочь пустить мои эмоцию в музыку. Через некоторое время я спросил Джессику — хочет ли она со мной как-нибудь перекусить и она согласилась. Нам нравилось быть вместе, и мы начали проводить вместе всё больше и больше времени. Через некоторое время она уехала, чтобы вернуться в США, и я заметил, что действительно начал по ней скучать. Я решил забрать её из аэропорта и вместо того, чтобы привести её домой, я отвёз её в Париж, где мы пробыли неделю. Это было очень романтично, и я попросил стать её моей девушкой. Она отказалась. Ахахаха! Я был в замешательстве, но мы по-прежнему были вместе, и всё было очень романтично. Через месяц, когда мы пошли на обед в суши-бар, она сказала, что вот сейчас она готова и попросила стать её молодым человеком. LOL! Я сказал да, а остальное это уже история. Сейчас мы вместе уже больше года. Я купил дом в Гааге и туда мы переедем в ближайшее время. Она заставила меня улыбаться и снова задуматься о жизни, помогла пройти мне через тяжёлые времена. Джессика всё оставила в США, чтобы осуществить свою мечту — стать DJ и продюсером. Она покинула Америку и поехала в Голландию. Потратила ВСЕ свои сбережения, для того, чтобы на долгое время снять себе апартаменты. Джессика теряла тысячи евро, потому что никто её не знал и не давал показать всем свои таланты. Я без конца восхищаюсь этой историей, она меня просто поражает. Джессика очень любит hardcore, и она напомнила мне себя самого — раньше я так же страстно его любил. Она очень вдохновляющий человек и я горжусь тем, что в данный момент я с ней. Она реально спасла меня в трудный момент моей жизни!
Альбом «Divine intervention» («божественное вмешательство») — очень большой эмоциональный всплеск для меня и в то же время любимый альбом. Divine intervention является термином для чуда, которое сотворено богом или богами, которые вмешивается в человеческий мир. В моём случае Джессика была моим божественным вмешательством.


— Появятся ли новые релизы Miss Twilight на Enzyme Records?

— Мы работаем над этим!


— К пластинке прилагался CD-диск. Это особенность только этого релиза или теперь так будет всегда?

— Только для этого альбома, в качестве благодарности своим настоящим поклонникам, которые всё еще ценят время и деньги, потраченные для выпуска пластинки.


— До недавнего времени музыку с Enzyme Records нельзя было купить в web-релизах, но начиная с 31 релиза можно. Почему вы пересмотрели свою политику?

— Мы заметили, что люди спекулируют нашей музыкой в интернете. Мы даже нашли сайты, на которых незаконно продавалась наша музыка, которые выдавали себя за официальные сайты, якобы связанными с нами (к сожалению, я должен сказать, что большинство таких сайтов в России). Люди должны понять, что эта наша работа. Мы не можем работать бесплатно. Но так же мы поняли, что есть люди, которые это хорошо понимают и они просто хотят иметь нашу музыку в цифровом формате, а не на виниле. Так что решение, по сути, зависело не от нас, мы решили попробовать и посмотреть. Если люди будут платить деньги, то это будет очень хорошо для сцены и продюсеры (не DJ, а люди, которые хотят только писать музыку, но не выступать на вечеринках) смогут вздохнуть спокойно и получать деньги, чтобы сохранить свою работу (Респект всем таким продюсерам!).


— Не планируете ли вы устраивать свои большие мероприятия как Masters of Hardcore?

— У нас нет денег, чтобы финансировать такое мероприятие. Мы не достаточно богаты для этого. Мы устраиваем небольшие вечеринки, хотя они, на мой взгляд, так же хороши, как большие коммерческие мероприятия. Всё это является частью культуры.


— Я видел мероприятие «Nightmare»... винил уже совсем ушел? Теперь будут только CD и mp3?

— Этот вопрос нужно задавать не мне. Спросите Mid-Town. Это они устраивают «Nightmare».


— Расскажите, что-нибудь о будущих релизах Enzyme Records, Enzyme X, Enzyme VIP. О новых ваших треках и треках Nosferatu, Endymion, Ophidian, Meagashira, Weapon X, Hamunaptra , Sei2ure. Интересные тандемы? Релизы на других лейблах?

— На этот вопрос очень сложно ответить. Постоянно что-то происходит, многое меняется. Единственное, что я могу сказать — все очень заняты, а следующий релиз будет от Weapon X. Miss Twilight тоже занята — пишет новую музыку, но я понятия не имею, когда она закончит. Что касается сотрудничества, то раньше я очень много делал сольных записей, а сейчас мне хочется реально повеселиться в студии, так что я предпочитаю работать с кем-то. Так это касается и DJ. Я считаю намного лучше выступать с кем-то бэк-ту-бэк, так как это гарантирует интересный уникальный сет.


— Если соберётесь уйти из hardcore, на кого оставите лейбл?

— Ни на кого, он умрёт вместе со мной. ;) Но на самом деле, я сейчас не думаю об этом.


— Передайте всем поклонникам hardcore в России ваш легендарный «Ruffneck massage».

— Сейчас это вероятно будет — Россия правит hardcore сценой!


— Большое вам спасибо, что потратили своё время на интервью!

— Без проблем. Я просто хочу сказать — спасибо, спасибо, спасибо всем российким поклонникам, которые пришли на вечеринку. Вы снова наполнили мое сердце любовью и радостью.

do svidanya, DJ Ruffneck

damien & ozzo promo

— Как вам мероприятие? Что вы можете сказать об атмосфере и организации.

— Я в восторге от каждой минуты этой вечеринки. Русские снова показали мне, что они самая сумасшедшая и лучшая публика на планете. Та любовь и тепло, что исходили от толпы, нам показались просто удивительными. Я не могу дождаться того момента, когда вернусь в Россию снова. Атмосфера была просто фантастической, и все было чудесно. Я хотел бы видеть такую же признательность публики по всему миру. Для меня российская публика — это венец творения, вы самые лучшие в мире. Гордитесь этим и сохраните в себе этот дух!


— Что вам больше всего запомнилось в Москве?

— Ну, конечно же, участие в мероприятии. Но кроме этого я был поражен, какие в России произошли изменения с моего последнего визита, который был 13 лет назад. Москва удивительна своей культурой и большим количеством старинных зданий. В следующий раз, когда меня пригласят, я собираюсь подольше задержаться в городе. Больше всего мне и Джессике запомнилось начало сверхалкогольной ночи за день до мероприятия, когда Станислав повёл нас в традиционный русский ресторан, так как мы очень хотели попробовать традиционной русской еды. Мы пили тааак много водки, что когда вернулись в гостиницу, нам было очень плохо. Нас тошнило всю ночь. Ахахаха. Это было очень весело.
После вечеринки мой друг Or-Beat показал самые клёвые места в Москве. Мне понравился Кремль и многие памятники культуры. Он рассказал нам много из истории Москвы, а также мы снова кушали и выпивали. Спасибо тебе, мой друг Андрей, ты великолепен!


— Вы на какое-то время перестали писать hardcore и выступать как hardcore DJ. Даже вроде бы говорили, что никогда больше не будете писать hardcore. Но постепенно вы вернулись. Хочется узнать — почему вы были так категоричны и не хотели заниматься hardcore музыкой, и второе — почему вы всё-таки вернулись?

— Идея была в том, чтобы мир поверил, что я ушел и таким образом дать всем моим артистам равные шансы самостоятельно развиваться в полном объеме, а не быть в моей тени. Целых два года все верили, что я действительно ушел «на пенсию», а некоторые верят в это до сих пор. Также это был единственный вариант, который я видел, чтобы запустить новый лейбл и заняться новым стилем hardcore. Теперь все мои артисты стали довольно известными, и я могу вернуться.


— Два года назад к нам приезжал Пол Элстак. Я спросил его о музыке Enzyme Records. Он сказал, что поначалу она была очень необычная, но потом она постепенно стала обычным мэйнстримом. Что вы можете на это сказать и как бы сами охарактеризовали музыку Enzyme Records (я не имею в виду Enzyme X и другие подлейблы).

— Что ж, это на мой взгляд, только показывает, что музыка Enzyme для того времени была новаторской и Пол совершенно её не понимал, но сейчас он уже привык к её звучанию. В настоящее время Enzyme это один из стандартов звучания. Для людей, которые приняли нашу музыку, она изменилась, превратившись из странной, в примерное звучание.


— Как будет в дальнейшем развиваться музыка на вашем лейбле? Какие планы?

— Новые поддлейблы или может быть открытие старых? Мы всегда делаем только лучшее, и будем продолжать делать до тех пор, пока это будет возможным. Если быть честным, открытие новых лейблов не входит в наши планы. Мы хотим сконцентрироваться на Enzyme Records, и этим мы уже долгое время занимаемся.


— Что с Bionic Recordings? Вы закроете лейбл?

— Нет, этот лейбл не закрывается. Мы просто пока не можем найти нужных людей, чтобы они продолжили работы лейбла. Когда мы найдём хорошую музыку и хороших продюсеров, мы сразу же выпустим на этом лейбле новые релизы.


— Каждый раз я задаю всем артистам, приезжающим в Москву, один и тот же вопрос — где новые артисты? Почему их так мало?

— Это чудесный вопрос. Я задаю его себе постоянно. В настоящее время лейблы практически не получают демок (от новых артистов), а когда получают, то это либо переделка наших же композиций, либо полная лажа. Я хотел бы, чтобы мы получали побольше музыки от талантливых продюсеров. Но сейчас люди просто хотят быть DJ-ми, не прикладывая никаких усилий по созданию новых хороших треков.


— Появятся ли в ближайшее время какие-нибудь новые артисты на вашем лейбле?

— Есть ли у вас кто-то на примете? Мы занимаемся новыми талантами, а также Miss Twilight очень старается писать хорошую музыку!


— Почему ушел Nexus?

— Он полагает, что ему будет лучше без Enzyme...


— Как вы думаете, куда вообще идёт hardcore, как он будет звучать через 3-4 года?

— Черт, если бы я знал. Я полагаю, мы просто должны подождать и посмотреть что будет. Однажды придёт новый продюсер, как, к примеру, Ophidian, и поставит всё с ног на голову, как это сделал он.

— Расскажите о вашей последней пластинке «Divine Intervention». Как долго она готовилась? Расскажите о том, как и почему вы стали сотрудничать с Jessica Pearson (Miss Twilight)? Может быть какие-нибудь интересные подробности и истории.

— Что ж, эта пластинка делалась очень долгое время. Точно больше года. Я только что преодолел довольно трудные времена, я был печален и разочарован. Однажды ко мне в студию заскочил Ophidian с Miss Twilight и спросил, могу ли я подвести её до железнодорожной станции. Она сидела рядом и спокойно смотрела, как я работаю над «Shades of desperation». В то время я был еще занят работой над треком, который будет впоследствии известен как «No turning back». Она написала слова к «No turning back» («Нет пути назад»), и мне даже не пришлось исправлять их. Она точно знала, что я чувствовал в этот момент, что и отражается в переводе этих слов. Она пела, а потом мы вместе целый месяц работали над треком. Миксовали его и делали на него ремиксы. Это рассказ о том, что иногда, у вас есть ключ к решению проблемы и лежит он в самом сердце, но вы просто не понимаете этого, потому что слишком напуганы или слепы и вы просто не видите, что решение вот оно — стоит перед вашими глазами. Она также написала и исполнила песню к треку «Where memories hide» («Куда уходят воспоминания»). Эта песня о чувствах внутри вашего сердца. Все остальные артисты, которые писали со мной треки, знали, что происходит в моей жизни, и они хотели помочь пустить мои эмоцию в музыку. Через некоторое время я спросил Джессику — хочет ли она со мной как-нибудь перекусить и она согласилась. Нам нравилось быть вместе, и мы начали проводить вместе всё больше и больше времени. Через некоторое время она уехала, чтобы вернуться в США, и я заметил, что действительно начал по ней скучать. Я решил забрать её из аэропорта и вместо того, чтобы привести её домой, я отвёз её в Париж, где мы пробыли неделю. Это было очень романтично, и я попросил стать её моей девушкой. Она отказалась. Ахахаха! Я был в замешательстве, но мы по-прежнему были вместе, и всё было очень романтично. Через месяц, когда мы пошли на обед в суши-бар, она сказала, что вот сейчас она готова и попросила стать её молодым человеком. LOL! Я сказал да, а остальное это уже история. Сейчас мы вместе уже больше года. Я купил дом в Гааге и туда мы переедем в ближайшее время. Она заставила меня улыбаться и снова задуматься о жизни, помогла пройти мне через тяжёлые времена. Джессика всё оставила в США, чтобы осуществить свою мечту — стать DJ и продюсером. Она покинула Америку и поехала в Голландию. Потратила ВСЕ свои сбережения, для того, чтобы на долгое время снять себе апартаменты. Джессика теряла тысячи евро, потому что никто её не знал и не давал показать всем свои таланты. Я без конца восхищаюсь этой историей, она меня просто поражает. Джессика очень любит hardcore, и она напомнила мне себя самого — раньше я так же страстно его любил. Она очень вдохновляющий человек и я горжусь тем, что в данный момент я с ней. Она реально спасла меня в трудный момент моей жизни!
Альбом «Divine intervention» («божественное вмешательство») — очень большой эмоциональный всплеск для меня и в то же время любимый альбом. Divine intervention является термином для чуда, которое сотворено богом или богами, которые вмешивается в человеческий мир. В моём случае Джессика была моим божественным вмешательством.


— Появятся ли новые релизы Miss Twilight на Enzyme Records?

— Мы работаем над этим!


— К пластинке прилагался CD-диск. Это особенность только этого релиза или теперь так будет всегда?

— Только для этого альбома, в качестве благодарности своим настоящим поклонникам, которые всё еще ценят время и деньги, потраченные для выпуска пластинки.


— До недавнего времени музыку с Enzyme Records нельзя было купить в web-релизах, но начиная с 31 релиза можно. Почему вы пересмотрели свою политику?

— Мы заметили, что люди спекулируют нашей музыкой в интернете. Мы даже нашли сайты, на которых незаконно продавалась наша музыка, которые выдавали себя за официальные сайты, якобы связанными с нами (к сожалению, я должен сказать, что большинство таких сайтов в России). Люди должны понять, что эта наша работа. Мы не можем работать бесплатно. Но так же мы поняли, что есть люди, которые это хорошо понимают и они просто хотят иметь нашу музыку в цифровом формате, а не на виниле. Так что решение, по сути, зависело не от нас, мы решили попробовать и посмотреть. Если люди будут платить деньги, то это будет очень хорошо для сцены и продюсеры (не DJ, а люди, которые хотят только писать музыку, но не выступать на вечеринках) смогут вздохнуть спокойно и получать деньги, чтобы сохранить свою работу (Респект всем таким продюсерам!).


— Не планируете ли вы устраивать свои большие мероприятия как Masters of Hardcore?

— У нас нет денег, чтобы финансировать такое мероприятие. Мы не достаточно богаты для этого. Мы устраиваем небольшие вечеринки, хотя они, на мой взгляд, так же хороши, как большие коммерческие мероприятия. Всё это является частью культуры.


— Я видел мероприятие «Nightmare»... винил уже совсем ушел? Теперь будут только CD и mp3?

— Этот вопрос нужно задавать не мне. Спросите Mid-Town. Это они устраивают «Nightmare».


— Расскажите, что-нибудь о будущих релизах Enzyme Records, Enzyme X, Enzyme VIP. О новых ваших треках и треках Nosferatu, Endymion, Ophidian, Meagashira, Weapon X, Hamunaptra , Sei2ure. Интересные тандемы? Релизы на других лейблах?

— На этот вопрос очень сложно ответить. Постоянно что-то происходит, многое меняется. Единственное, что я могу сказать — все очень заняты, а следующий релиз будет от Weapon X. Miss Twilight тоже занята — пишет новую музыку, но я понятия не имею, когда она закончит. Что касается сотрудничества, то раньше я очень много делал сольных записей, а сейчас мне хочется реально повеселиться в студии, так что я предпочитаю работать с кем-то. Так это касается и DJ. Я считаю намного лучше выступать с кем-то бэк-ту-бэк, так как это гарантирует интересный уникальный сет.


— Если соберётесь уйти из hardcore, на кого оставите лейбл?

— Ни на кого, он умрёт вместе со мной. ;) Но на самом деле, я сейчас не думаю об этом.


— Передайте всем поклонникам hardcore в России ваш легендарный «Ruffneck massage».

— Сейчас это вероятно будет — Россия правит hardcore сценой!


— Большое вам спасибо, что потратили своё время на интервью!

— Без проблем. Я просто хочу сказать — спасибо, спасибо, спасибо всем российким поклонникам, которые пришли на вечеринку. Вы снова наполнили мое сердце любовью и радостью.

do svidanya, DJ Ruffneck

damien & ozzo promo